Modica – Raccolta differenziata, “istruzione per l’uso”